Mulheres e costumes do Brasil / traduçao, prefácio e notas de Gastao Penalva