Lengua y sociedad en el palenque de San Basilio / Nina S. de Friedemann, Carlos Patiño Rosselli