Estados Unidos y América Latina, siglo XIX