Il Canadà, potenza internazionale / Traduzione di Cesare Giardini