Il gigante giacente : note e ricordi di dodici anni di vita nel Brasile / Manuel Bernárdez ; traduzione di G. Alpi