Tragedias / William Shakespeare ; traduzione di Luis Astrana Marín

A tragédia de Hamlet : príncipe da Dinamarca / Traduçao, introduçao, e notas de Péricles Eugênio da Silva Ramos

La tempesta / William Shakespeare

Sueño de noche de verano / William Shakespeare ; traducida al Español por Roberto Salomón A midsummer night’s dream

Shakespeare en sus textos Oír con los ojos / Angel J. Battistessa

El rey Lear / introducción y traducción de Luisa Josefina Hernández

Otelo : el moro de Venecia / William Shakespeare ; traducción de José Izquierdo

No es cordero … que es cordera : cuento milesio contado dramáticamente en inglés / por William Shakespeare con el nombre de “Twelfth Night” y vertido al castellano por León Felipe con una libertad que va mas allá de la paráfrasis

Hamlet ; Penas por amor perdidas ; Los dos hidalgos de Verona ; Sueño de una noche de verano ; Romeo y Julieta / William Shakespeare ; con notas preliminares y dos cronologías

Enrique IV [i. e. cuarto] de Shakespeare / traducción y prólogo de Miguel Cané