What’s in a name? Nomenclature and the Case of Borges “Emma Zunz” / Linda S. Maier

Wilfredo Lam y el surrealismo sincrético / May Lorenzo Alcalá

Williamsburg: ¿Un giro definitivo en las relaciones hemisféricas de seguridad? / Francisco Rojas Arevena

Witold Gombrowicz o de la ingratitud, (la traduccion de Ferdydurke) / Alessandra Riccio

X Congreso de la FIEALC, en Moscú: «El aporte de Latinoamérica y el Caribe al universo del siglo XXI» / Isabel García-Montón

Xavier Mina, el héroe liberal olvidado / Manuel Ortuño Martínez

XI Congreso de la FIELALC, Osaka 2003: palabras de acceptación / Mutso, Yamada

XVI Conferencia ministerial del Diálogo de San José

Y sin embargo Castro / Guillermo Cabrera Infante

Y va de cuentos / Guillermo Cabrera Infante